necessary domicilglossary / necessary domicil, 法定住所 necessary domicil法定住所 依照法律规定确认的住所,如妻子以丈夫的住所为住所。 词条贡献者 资深译员王漾,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与税收策略及补贴有关的法律文件。
legal residence LEGAL RESIDENCE, 法定住所 legal residence 法定住所 法律上作为某人住所的地方,尽管不一定随时都能在该处找到其人。某人意图作为住所、在临时外出或暂居他处后打算返回的长期、固定的居住地。与domicile同义而与暂时居住地、居所有别。 (→domicil(e); residence)
domicile by operation of law domicile by operation of law, 法定住所 domicile by operation of law 法定住所 不依赖本人的意愿和选择,而由法律认定为某人的住所,通常是基于夫妻或父母子女关系而产生的,如妻子的住所随夫,子女的住所随父等。