negative servitudeglossary / negative servitude, 消极地役权 negative servitude(罗马法)消极地役权 该权利人有权禁止供役地的权利人行使某项权利,如禁止妨碍采光〔ne luminibus officiatur〕。 词条贡献者 双语律师Howard,毕业于法国一流的高级翻译学院,擅长翻译各类与欧美消费者隐私法规相关的法律文件。
negative easement negative easement, 消极地役权 negative easement 消极地役权 指禁止供役地所有权人从事某种行为的地役权,与积极地役权〔affirmative easement〕相对。
negative servitude negative servitude Civil law. A real servitude allowing a person to prohibit the servient landowner from exercising a right. • For example,…