no bonus clause

no-bonus clause. Landlord–tenant law. A lease provision that takes effect upon governmental condemnation, limiting the lessee’s damages to the value of any improvements to the property and preventing the lessee from recovering the difference between the lease’s fixed rent and the property’s market rental value. See CONDEMNATION. [Cases: Eminent Domain 155. C.J.S. Eminent Domain § 190.]

---

词条贡献者

资深译员徐玲，知名法学院法律翻译专业，擅长翻译各类与财务重组相关的法律文件。