nomina ministorum

nomina ministorum

〈拉〉(英格兰古法)郡法官名单 治安法庭书记官〔clerk of the peace〕向郡长提交的本郡全部治安法官的名单。该名单连同通知各治安法官召集巡回法庭〔assize〕的训令回呈〔return of the precept〕一起由副郡长交给巡回法庭书记官，后者在开庭时交给郡长，郡长又交给法官，法官又原封不动交回给书记官，再由书记官送还副郡长，副郡长最终再交还治安法庭书记官入档。

---

词条贡献者

资深译员Brendan，毕业于亚洲一流的高级翻译学院，擅长翻译各类与商业与人权诉讼相关的法律文件。