nominal damages保险词汇 / NOMINAL DAMAGES, 象征性损害赔偿金 nominal damages象征性损害赔偿金指法院判给原告的损害赔偿金，金额很少，仅为象征性的。这样做是为了证明原告确实受到侵犯，但损失不太大。 词条贡献者 资深译员Ting，世界知名语言学院法律英语专业，专注翻译各种与专业责任纠纷有关的法律文件。
nominal damages NOMINAL DAMAGES, 名义上的损害赔偿金, 象征性损害赔偿金 nominal damages 名义上的损害赔偿金；象征性损害赔偿金 在民事诉讼中法院判给原告的一笔数额很小的损害赔偿金——例如一美元或一便士，前提是法院认定原告权利受到侵害或被告未履行对原告的义务，在法理上应获赔偿，但原告并未遭受任何实质性损失，或未能证明损失的数额。
象征性损害赔偿 danni simbolici, daños y perjuicios menores, dommages-intérêts symboliques, geringer Schadensersatz, NOMINAL DAMAGES, 象征性损害赔偿 象征性损害赔偿 英语：nominal damages 法语：dommages-intérêts symboliques 德语：geringer Schadensersatz 意大利语：danni simbolici 西班牙语：daños y perjuicios menores
词条贡献者