non-proportional facultative reinsurance是什么意思？是非比例临时分保吗？

指保险人没有义务一定要分出，再保险人也没有义务一定要接受，以非比例方式办理的再保险。每一笔分出业务都要订立单独的再保险合同予以承保。意外险临时分保通常以超赔方式为基础，再保险人只有在损失超过分出公司的自留水平时才予以保险。

双语律师William，国内知名法学院金融专业，擅长翻译各类与投资基金、投资顾问及金融衍生工具相关的法律文件。