non valentia agereglossary / NON VALENTIA AGERE, 无诉讼能力, 无起诉能力 non valentia agere〈拉〉无诉讼能力；无起诉能力 词条贡献者 法律翻译Grace，知名法学院法律翻译专业，擅长翻译有关传媒、体育和娱乐领域的法律文件。
incapacity to sue incapacity to sue, 无诉讼能力, 无起诉资格 incapacity to sue 无起诉资格；无诉讼能力 用以指由于未成年〔infancy〕、无行为能力〔incompetency〕、未经授权〔lack of authority〕等原因致使原告提起的诉讼不能成立。
non valentia agere NON VALENTIA AGERE non valentia agere (non v[schwa]-len-shee-[schwa] aj-[schwa]-ree). [Latin] Inability to sue. See NONABILITY.
