non vult contendereglossary / NON VULT CONTENDERE non vult contendere (non v[schwa]lt k[schwa]n-ten-d[schwa]-ree). [Latin “he will not contest it”] NO CONTEST. 词条贡献者 译者Joanne,毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与房地产业相关的法律文件。
non vult contendere NON VULT CONTENDERE, 他不争辩 non vult contendere 〈拉〉他不争辩 刑事诉讼中被告人所作的一种答辩,类似于「nolo contendere」,或认为是其变化的一种形式。指被告人在发现由于证人死亡、缺席或其他原因而不能证明自己无罪时,而放弃作无谓的争辩。其在法律后果上等同于作有罪答辩〔plea of guilty〕。