notice of intent to sue

notice of intent to sue

意图起诉的通知 在某些民事案件中法律要求在审讯前当事人必须向对方发出意图提起诉讼的通知。例如美国《僱佣中的年龄歧视法》〔Age Discrimination in Employment Act〕要求被歧视的人必须在歧视行为发生后180天内向其僱主发出意图起诉的通知，否则便不得起诉。美国许多州的法律还规定，因市政当局履行了非政府职权内之事而提起诉讼的公民，必须在提起诉讼前先向该市政当局发出意图起诉的通知。

---

词条贡献者

译员Daniel，毕业于法国顶尖的高级翻译学院，专注翻译各种与数据隐私、安全及网络犯罪有关的法律文件。