notice to shore up

notice to shore up

支撑建筑物的通知 指要在其土地上进行挖掘工程的土地所有人向其邻地所有人发出的通知，告知即将进行的挖掘工程以便该邻地所有人可及时支撑其建筑物或采取其他保护建筑物所必要的措施。美国有些州的法律要求进行挖掘工程的土地所有人必须向邻地所有人发出这样的通知。

---

词条贡献者

资深译员王漾，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与税收策略及补贴有关的法律文件。