obligatio ex delicto

obligatio ex delicto

〈拉〉(罗马法)侵权行为之债；私犯之债 指因侵权行为或侵犯对物权〔jus in rem〕等而产生的债。此债中包含两个阶段：首先要有先于不法行为〔wrong〕的原始的或已被认可的〔sanctioned〕对物权〔real right〕，然后才有不法行为引起的次生的或制裁性〔sanctioning〕权利。

---

词条贡献者

译者Gary，毕业于国内一流的翻译学院，擅长翻译各种与合规与风控相关的法律文件。