offset approach
相抵方式
为一种将雇员的社会保险或其他退休给付金与其应得的年金合在一起计算的相抵方式。一些雇主在支付退休金或伤残给付时,要减去该雇员的社会保险收入,理由是社会保险税收是雇主的业务开支,但他们应按社会保险给付金额的比例减去或相抵雇员的年金给付。
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.