onus probandiglossary / ONUS PROBANDI, 举证责任, 证明责任 onus probandi〈拉〉证明责任；举证责任 常简写作onus。 (→burden of proof) 词条贡献者 法律翻译Terence，毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院，专注翻译各类与房地产与土地使用诉讼有关的法律文件。
burden of producing evidence burden of producing evidence, 举证责任 burden of producing evidence 〈美〉举证责任 指主张某一事实或提出某一争点〔issue〕的当事人提出充分证据，以证明其主张的事实成立，或就该争点获得对自己有利的裁决〔finding〕的责任。若当事人未能履行其举证责任，将会导致诉讼被驳回〔dismissal〕或法庭作出指示裁断〔directed verdict〕。通常在诉讼过程中双方当事人都承担举证责任。(→burden of proof)
词条贡献者