original package

original package

原装 根据惯例，货物的原装由出卖人交与承运人运输并作为一个单位交付收货人。在美国税法判例中，有一种原装规则，即指如果从外国进口的货物仍作为进口商的财产存放于其仓库中，并保持了其进口时的最初形态或包装，则不能对其征收州或地方税。但在州税法中，对于从另一州运进的货物，已经明确拒绝了适用这种规则。

---

词条贡献者

译员黎川，在一家顶尖澳洲律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译，专注翻译各种与澳大利亚业务有关的法律文件。