overlapping insurance保险词汇 / overlapping insurance, 重复保险 overlapping insurance重复保险指保险人就同一风险或危险向两个以上的保险公司投保或由两张以上的保险单承保,因此承保范围至少部分地发生重叠。除保险合同另有规定外,对这种重复保险,几家保险公司均按承保比例负赔偿责任。 词条贡献者 法律翻译徐玲,知名法学院保险法专业,专注翻译各类与保险追偿有关的法律文件。
double insurance double insurance, 重复保险 double insurance 重复保险 两个以上的保险人就同一被保险人的同一财产或利益的相同风险分别进行保险的情况。被保险人可以向任一保险人请求就自己的某项保险范围内的实际损失进行赔偿,如果他从某一保险人处取得全额赔偿,该保险人得要求其他保险人分担其支出的保险金。