enjoin
enjoin v. (1)要求;命令;禁令;明确地指令 (2)根据禁制令〔writ of injunction〕要求实施或停止实施某行为 (→injunction; restraining order)
enjoin v. (1)要求;命令;禁令;明确地指令 (2)根据禁制令〔writ of injunction〕要求实施或停止实施某行为 (→injunction; restraining order)
可保利益 英语:insurable interest 法语:intérêt assurable 德语:versicherbares Interesse 意大利语:interesse assicurabile 西班牙语:interés asegurable
限制性协议 英语:restrictive covenant 法语:obligation contractuelle de ne pas faire, engagement restrictif 德语:ein- schränkende Klausel (z. B. im Wettbewerb, nach Ende des Arbeitsverhältnisses) 意大利语:patto restrittivo 西班牙语:pacto restrictivo
杠杆收购 英语:leveraged buy-out (LBO) 法语:acquisition (prise de contrôle) par emprunt, LBO 德语:durch Fremdkapital finanzierter Kauf 意大利语:leveraged buy-out (LBO) 西班牙语:compra apalancada (con fondos prestados)
先行制止 英语:prior restraint (US) 法语:restrictions avant publication 德语:Beschränkung (bes. bei Presse-, Redefreiheit) 意大利语:proibizione/restrizione anteriore, precedente la pubblicazione 西班牙语:prohibición anterior (prensa, expresión)
稻草人证人 英语:man of straw (UK) 法语:homme de paille 德语:Strohmann 意大利语:uomo di paglia, prestanome 西班牙语:hombre de paja
贷款 英语:loan (noun) 法语:avance de fonds, prêt 德语:Darlehen, Anleihe 意大利语:prestito, mutuo, comodato 西班牙语:préstamo, mutuo
法定利息(利率) 英语:legal interest (rate) 法语:taux d’intérêt légal 德语:gesetzlich festgelegter Zinssatz 意大利语:tasso d’interesse legale 西班牙语:tasa de interés legal
夹层融资 英语:mezzanine finance 法语:crédit mezzanine 德语:Mezzanine Kapital 意大利语:finanziamento mezzanino 西班牙语:préstamo que goza de privilegio intermedio