chattel (chat-[schwa]l). (usu. pl.) Movable or transferable property; personal property; esp., a physical object capable of manual delivery and not the subject matter of real property. “That Money is not to be accounted Goods or Chattels, because it is not of it self valuable ….Chattels are either personal or real. Personal, may be so called […]
A bond secured by a mortgage on personal property.
chattel mortgage bond Read More »
chattel lien 动产留置权 指在所有人及其代理人或众所公认为所有人的人或合法占有人的要求下，对动产施以劳务、工艺或添加物件，行为人因此而对该动产享有的留置权。 (→artisan’s lien)
dangerous chattels 〈英〉危险动产 指可能对其占有人造成损害的动产。法律要求将危险动产投入流通者应尽到严格的注意与勤勉。若某项动产本身没有危险，但由于动产交易人的过失而使其具备了危险性，则该交易人对其应合理预见的可能受该动产影响的人承担责任。
dangerous chattels Read More »
A movable article of a vegetable origin, such as timber, undergrowth, corn, or fruit.
chattel mortgage 动产抵押 指所有人转移其动产以作为履行债务或其它义务的担保，如果抵押人未能依合约履行义务，则抵押财产归抵押权人所有。从更严格的意义上来讲，动产抵押是一种 附条件的动产出卖，其目的在于为某项债务或其它义务的履行提供担保。所附条件是，如果债务已履行，则该出卖无效；在法律上，如果债务不履行，则抵押之动产不可回赎，除非衡平法或制定法另有规定。在动产抵押的情况下，抵押物的产权完全归于抵押权人，并且只有债务已被履行后，产权才返归于抵押人。如果抵押人违约，则抵押权人可以占有该动产并将其作为自己的财产。根据普通法，动产抵押可以由当事人以非书面形式成立并对双方当事人生效。如果抵押权人占有抵押物，则抵押权人得以此对抗第三人，但是动产的交付并不是所有这类抵押成立的要件。动产抵押与质押的区别在于：就抵押而言，在抵押人清偿其债务之前，抵押物的产权属于抵押权人；而就质押而言，出质人对质物仍享有完整的产权，只是在质押期间，质权人占有出质人所移交的标的物而已，因此，即使出质人违约，出质人仍可以通过完全履行被担保的债务而回赎其质押的财产；而若抵押人违约，抵押物则依法当归属抵押权人所有。根据普通法，动产抵押只能在实际存在并且属于抵押人所有或即将为其所有的动产上设定。如果抵押人在抵押当时对抵押物尚未有产权但在以后可以取得产权，该抵押对抵押人和抵押权人仍然有效，但不得对抗第三人。对尚未取得的金钱的请求权可以作为动产抵押的标的。衡平法不认为动产抵押是合法的产权转让，但认为它是一种法律上有效的将来履行的契约，而抵押人则被认为是抵押权人的财产受托人。根据这一原则，一切动产上的权益都是可以抵押的。
chattels real 属地动产 指产生于土地、建筑物等不动产上的权益。普通法将此种权益归属为动产，是因为这类财产在所有人死亡时转移给该死者的遗产代理人，而不是转移给其继承人。最典型的属地动产是定期地产权。在完全保有地产权和属地动产权益之间最主要的区别在于它们的期限是否确定。前者是没有确定期限的；后者即使其期限超过了权利人生命所能达到的程度，因为其期限确定，故只能归为属地动产或动产权益〔chattel interest〕。体现在法律上，其主要区别则在于被继承人死亡后遗产移转的方式、被继承人未立遗嘱时的继承权利和法律救济等方面。但是在英格兰，自从1925年《遗产管理法》〔Administration of Estates Act〕颁行后，这种继承处理上的区别已经消失。
A real-property interest that is less than a freehold or fee, such as a leasehold estate. • The most important chattel real is an estate for years in land, which is considered a chattel because it lacks the indefiniteness of time essential to real property. — Also termed real chattel. [Cases: Property 4. C.J.S. Property
chattel interest (不动产上的)动产权益 指在土地或其它不动产上的权益，例如租赁土地者对不动产所取得的权益；定期土地保有权，无论其期限多长，只要法律没有相反的规定，即属于该种动产权益 。(→chattels real)