money count 金钱诉因 在关于违反口头合同、简单合同、明示或默示(合同)求偿的普通法诉讼中，「一般诉因」〔common counts〕之一种，因此项诉讼标的纯属金钱，通称「金钱诉因」，又称「一般金钱诉因」〔common money count〕，亦称「indebitatus assumpsit」。由于此种诉讼经常发生，英国昔年曾设定简易方式以利进行诉讼。此种诉讼的标的包括１借贷的款项；２原告依被告的请求所付的款项；３被告已取得和收到原应付给原告的款项；４在原告与被告之间在结算账目上应付原告的款项(又称insimul computassent)。在英国制定《司法组织法》〔Judicature Acts〕(1873-1875)对司法组织和程序进行改革后，已废。
assumpsit 〈拉〉 (1)他承诺 (2)(英格兰古法)违反简式合约索赔之诉；简约之诉 英格兰普通法旧式的诉讼程式〔form of action〕之一，主要针对违反简式合约的损失而请求赔偿，它是从类案侵权之诉〔trespass on the case〕发展而来。起初这一诉讼的救济仅给予存在明示协议的情况。后亦扩展到默示或推定协议的情况。因此简约诉讼又分为普通简约之诉〔indebitatus assumpsit; common counts; money counts; common assumpsit〕和特殊简约之诉〔special assumpsit; special counts〕，前者基于默示合约，而后者则基于明示的承诺；前者多发生于出卖、运输货物、完成劳务所引起的价金给付，后者则常见于不履行协议所造成损失，偶尔也见于合同条款需要解释的情况。简约之诉属类案诉讼〔action on the case〕，它区别于「trespass」和「trover」之处在于后二者是基于侵权行为而非合同；区别于「covenant」和「debt」之处在于后者基于盖印文书或特定给付义务；区别于「replevin」之处在于后者要求的是尽可能地返还原物而非赔偿损失。 (3)简式合约；承诺；非盖印契约 一方承诺另一方为一定行为，可以是口头的，也可以是书面的，但不盖印；可以是明示的，也可以是默示的或推定的。
concessit solvere 〈拉〉 (1)同意支付 (2)(古)针对简易合同提起的债务诉讼 原告诉称被告已同意支付欠款，但未履行；被告辩称「从未欠债」。 (→indebitatus assumpsit; nunquam indebitatus; common counts)
An action based on the defendant’s breach of an implied promise to pay a debt to the plaintiff. — Also termed common assumpsit; indebitatus assumpsit. [Cases: Assumpsit, Action of 7. C.J.S. Assumpsit, Action of § 10.]
Hist. In a plaintiff’s pleading in an action for debt, boilerplate language that is not founded on the circumstances of the individual case but is intended to guard against a possible variance and to enable the plaintiff to take advantage of any ground of liability that the proof may disclose. • In the action for