（对案情的）判决
（对案情的）判决 英语：judgment (on the merits) 法语：jugement (sur le fond), décision 德语：Sachurteil 意大利语：sentenza nel merito 西班牙语：sentencia, fallo
Search Results for: CIA
账面利润/亏损
账面利润/亏损 英语：paper profit/loss 法语：profit non réalisé, gain fictif/moins-value (de titres) 德语：nicht realisierter Gewinn/Verlust 意大利语：utili ipotetici/perdita fittizia 西班牙语：beneficio ficticio/pérdida ficticia
legislative act
legislative act 法律的制定；立法机关制定的法律 立法机关制定的法律与法院判决〔judicial act〕不同。前者是立法机关针对以后的事情或行为所作的规定，后者则是法院对以前已发生的事情或行为所作的裁决。
重大过失
重大过失 英语：gross negligence 法语：faute lourde 德语：grobe Fahrlässigkeit 意大利语：grave negligenza 西班牙语：culpa o negligencia temeraria o grave
coemptio
coemptio (罗马法) (1)买卖婚 以要式买卖〔mancipatio〕方式缔结的婚姻，优士丁尼〔Justinian〕时代已无这种方式。 (2)(为免于被征收致其亏本的关税〔sacrificial duties〕而进行的)拟制地产买卖
强制执行（司法/仲裁裁决）
强制执行（司法/仲裁裁决） 英语：enforcement (judicial/arbitral decision) 法语：exequatur, exécution 德语：Vollstreckung 意大利语：esecuzione 西班牙语：cumplimiento, aplicación, ejecución
法警
法警 英语：bailiff (court officer; sheriff) 法语：huissier de justice 德语：Justizwächter; Gerichtsvollzieher 意大利语：ufficiale giudiziario 西班牙语：guardia; agente judicial