in testimonium
in testimonium (in tes-t[schwa]-moh-nee-[schwa]m), adv. & adj.[Latin] In witness; in evidence of which. • This phrase sometimes opens attestation clauses.
Search Results for: TESTATION
attest
attest ([schwa]-test), vb. 1. To bear witness; testify (attest to the defendant’s innocence). 2. To affirm to be true or genuine; to authenticate by signing as a witness (attest the will). [Cases: Wills 113. C.J.S. Wills §§ 253–255.] — attestation (a-te-stay-sh[schwa]n), n. — attestative ([schwa]-tes-t[schwa]-tiv), adj.
protestatio contraria facto
protestatio contraria facto (proh-tes-tay-shee-oh k[schwa]n-trair-ee-[ schwa] fak-toh). [Law Latin] Hist. Protestation inconsistent with one’s conduct while protesting.
protestatio contraria facto Read More »
execution of wills
execution of wills 遗嘱生效要件的完成 根据英国1837年《遗嘱法》〔Wills Act〕，遗嘱须由立遗嘱人在遗嘱末尾签字或由其在场并指示他人在遗嘱中代为签字，且经两位证人在场签字证明，始为有效。1852年《遗嘱法修正法》〔Wills Act Amendment Act〕对遗嘱签字作了灵活规定。另外，上述规则对现役军人或海上作业之海员并不适用 。(→executed will; attestation clause)
execution of wills Read More »
证人陈述
证人陈述 英语：witness statement 法语：attestation écrite 德语：Zeugen- aussage (schriftlich) 意大利语：testimonianza (scritta) 西班牙语：declaración de un testigo
纠纷/争议
纠纷/争议 英语：dispute (noun)/controversy 法语：contestation, différend 德语：Streit, Disput, Auseinandersetzung 意大利语：conflitto, controversia 西班牙语：disputa/controversia