A bond to indemnify an adverse party in a lawsuit against loss occasioned by delay or by deprivation of property resulting from the lawsuit. • Judicial bonds are usu. classified according to the nature of the action in which they are required, as with appeal bonds, injunction bonds, attachment bonds, replevin bonds, forthcoming or redelivery […]
particeps criminis (pahr-t[schwa]-seps krim-[schwa]-nis), n. [Latin “partner in crime”] 1. An accomplice or accessory. See ACCESSORY. Pl. participes criminis (pahr-tis-[schwa]-peez). [Cases: Criminal Law 59, 68. C.J.S. Criminal Law §§ 127, 137, 998.] “The courts of justice will allow the objection that the consideration of the contract was immoral or illegal to be made even by
particeps criminis Read More »
plus petitio (pl[schwa]s p[schwa]-tish-ee-oh). [Latin “overclaim” or “claiming too much”] Roman law. A claim for more than is due; esp., the mistake of claiming more in one’s pleadings than is due. • This was fatal to the action under classical law. Under cognitio extraordinaria, however, a claimant could continue the action, but could be liable
股份类别 英语：classes of shares 法语：catégories d’actions 德语：Aktiengattung 意大利语：categorie di azioni 西班牙语：clases de acciones
致力于为专业法律人士提供高品质翻译服务 专注于各类高度专业及复杂法律文件的翻译 电话：021-51096725 | 邮箱：enquiry@legal-lingo.com 为什么选择我们？ 完善的知识管理系统 律言非常重视知识管理系统的构建和专业软件的使用，我们不仅善于学习、归纳和整理翻译知识和专业术语，而且能够将专业客户的反馈意见经过充分论证分析后有效地纳入我们的知识体系并用于后续翻译项目。律言的专业词汇库涵盖了法律、保险、物流、金融和经济等领域，是我们高品质译文的坚实后盾 从容应对复杂法律文件 律言翻译团队孜孜不倦，力学笃行，常年与国内外顶尖律师深入合作与交流，在翻译各类高难度、结构复杂法律文件方面轻车熟道，深谙专业客户对翻译品质的期待与具体要求，始终以一丝不苟的态度为客户提供逻辑严谨的译文（复杂并购条款翻译样例） 跨学科复合型翻译人才 在人才方面，我们不仅拥有曾在顶尖律师事务所、金融保险机构工作多年的专职译者，还有擅长逻辑分析、数字敏感、拥有跨学科背景知识的复合型翻译人才，使得我们不仅能够为客户翻译各类高难度的纯法律文件，而且有能力应对各种跨学科领域的大型复杂法律文件（近期翻译项目） 全球多语种翻译能力 凭借在法律翻译领域的独特优势，律言投入了大量资源，精心打造了一支汇聚众多顶尖法律翻译人才的多语种翻译团队。目前，我们的翻译服务涵盖中文、英文以及全球12种主要语言，提供双向翻译，为专业客户提供一站式的多语种法律翻译解决方案 律言在法律文件翻译方面具有卓荦不群的优势 经验丰富、精干高效的翻译团队 品质源于专注和专业 当今市场上法律翻译供应商为数众多，但是能够从容应对各类高难度、结构复杂、及跨学科法律文件的专业翻译团队却凤毛麟角。究其原因，是因为翻译高难复杂文件不仅需要一支配合默契的高效团队，而且必须拥有能够深入透彻理解文件的顶尖翻译人才。律言团队自设立以来始终在法律翻译领域精耕细作，始终视交付高品质译文为使命，承蒙客户信任与自身的不懈努力，我们在法律翻译领域的技能得到不断锤炼、优势日益明显，并最终获得了专业客户的一致认可。如果您注重细节并期待得到高品质的译文，或需要了解我们能否满足您的具体需求，欢迎联系我们。 律言团队能够持续稳定地提供高品质译文 匠心独具的专业服务 不同于大部分重度依赖兼职译员的翻译机构，律言始终尽心竭力地培养和锻造一支追求卓越品质、精干高效的技术型翻译团队，一如既往地为目标客户提供优质翻译服务。在人才方面，我们不仅拥有曾在顶尖律师事务所、金融保险机构工作多年的专职译者，还有擅长逻辑分析、数字敏感、拥有跨学科背景知识的复合型翻译人才，使得我们不仅能够为客户翻译各类高难度的纯法律文件，而且有能力应对各种跨学科领域的大型复杂法律文件。在翻译技术方面，律言非常重视知识管理系统的构建和专业软件的使用，我们不仅善于学习、归纳和整理翻译知识和专业术语，而且能够将专业客户的反馈意见经过充分论证分析后有效地纳入我们的知识体系并用于后续翻译项目。不仅如此，律言团队的灵活架构、成员之间的默契配合、以及专业软件的娴熟使用都使得我们在为客户提供高品质翻译服务时信心倍增。 0 + 种全球主要语言 0 + 年专业翻译经验 0 + 家顶尖律所长期合作 0 + 种类型的法律文件 查看翻译领域 专于职，勤于工，敬于业，精于技 复杂并购条款 翻译样例 在翻译复杂跨境并购交易文件时，客户需要能够深入理解并准确翻译复杂并购条款的译者。我们为专业并购人士准备了数十条复杂并购交易条款的翻译样例，欢迎邮件向我们索取全文翻译。联系我们 律言法律翻译 关于律言 律言翻译团队专注于为专业客户提供法律翻译服务，能根据客户多元化的需求为其制定切实可行的翻译方案、协助客户达成商业及法律诉求 翻译领域 律言致力于为顶尖律师事务所、金融保险机构和跨国企业提供各类并购融资、金融保险、争议解决、公司政策等法律文件的翻译服务 联系方式 电话：021-51096725电邮：enquiry@legal-lingo.com微信：legal-lingo网址：www.legal-lingo.com