Search Results for: GA

first lien

glossary / first lien, 第一留置权

first lien 第一留置权指留置权人对同一财物享有较其他债权人优先的权利。当出卖该财物时，有权优先获得清偿。(→first mortgage)

first lien Read More »

income execution

glossary / income execution, 就其应收款执行

income execution 就其应收款执行指一种扣押程序，即根据判决从债务人的应收款中收取判决确定的、应给付的款项。 (→garnishment)

income execution Read More »

postponement of enjoyment

glossary / postponement of enjoyment, 迟延用益(权)

postponement of enjoyment 迟延用益(权)(→rule against postponement of enjoyment)

postponement of enjoyment Read More »

拖欠（款项）

多语种 / arrears, arretrati nei pagamenti, arriérés, atrasos, MORA, Zahlungsrückstände, 拖欠（款项）

拖欠（款项）英语：arrears 法语：arriérés 德语：Zahlungsrückstände 意大利语：arretrati nei pagamenti 西班牙语：atrasos, mora

拖欠（款项） Read More »

应付

多语种 / à payer, dovuto, EXIGIBLE, fällig, pagabile, pagadero, PAYABLE, zahlbar, 应付

应付英语：payable 法语：payable, à payer, exigible 德语：zahlbar, fällig 意大利语：pagabile, dovuto 西班牙语：pagadero

应付 Read More »

送达（法律文件）

多语种 / comunicare, délivrer, entregar, notificar, notificare, serve (legal documents), signifier, zustellen, 送达（法律文件）

送达（法律文件）英语：serve (legal documents) 法语：délivrer, signifier 德语：zustellen 意大利语：notificare, comunicare 西班牙语：entregar, notificar

送达（法律文件） Read More »

（美国诉讼）书面证词

多语种 / （美国诉讼）书面证词, declaración de un testigo fuera del tribunal, deposition (US litigation), témoignage avant- procès (style américain), testimonianze fuori corte di giustizia, Vernehmung nach US Recht und Art (vor der Hauptverhandlung)

（美国诉讼）书面证词英语：deposition (US litigation) 法语：témoignage avant- procès (style américain) 德语：Vernehmung nach US Recht und Art (vor der Hauptverhandlung) 意大利语：testimonianze fuori corte di giustizia 西班牙语：declaración de un testigo fuera del tribunal

（美国诉讼）书面证词 Read More »

(正常)磨损

多语种 / (正常)磨损, deperimento, desgaste (natural), normaler), usura (normale), usure normale, Verschleiss (natürlicher, wear and tear (fair)

(正常)磨损英语：wear and tear (fair) 法语：usure normale 德语：Verschleiss (natürlicher, normaler) 意大利语：deperimento, usura (normale) 西班牙语：desgaste (natural)

(正常)磨损 Read More »

hundred rolls

glossary / HUNDRED ROLLS, 百户区卷档

hundred rolls 百户区卷档由英王爱德华一世〔Edward I〕于1274-1275年派王室专员调查大封建主是否篡行王室特权〔jura regalia〕后所作的记录卷档。

hundred rolls Read More »

法定利息(利率)

多语种 / gesetzlich festgelegter Zinssatz, legal interest (rate), tasa de interés legal, tasso d’interesse legale, taux d’intérêt légal, 法定利息(利率)

法定利息(利率) 英语：legal interest (rate) 法语：taux d’intérêt légal 德语：gesetzlich festgelegter Zinssatz 意大利语：tasso d’interesse legale 西班牙语：tasa de interés legal

法定利息(利率) Read More »