palm tree justice

palm tree justice

「棕榈树」司法；个案裁判 穆斯林国家的民事法官〔cadi〕坐在棕榈树下，不以先例与典籍为依据的司法，指不考虑法律原则和法律规定而作出裁判。这种做法对具体案件可能达到公正的结果，但如对每一案件都单独决定，则类似的案件将难以保持统一。

---

词条贡献者

资深译员姚坚，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与私募资本有关的法律文件。