paper war是什么意思？是“文件战”吗？

文件战指在诉讼中一方使用申请、书面询问〔interrogatories〕、书面证词〔deposition〕、答辩、交叉请求、反诉等手段，力图使对方纠缠于程序事项中，以拖延或避免对案件实体问题的审理。这种现象在复杂的反垄断案件中表现得最为显着。

资深译员Chris，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与卫星及航天技术诉讼有关的法律文件。