paries communisglossary / PARIES COMMUNIS, 共有墙, 界墙 paries communis〈拉〉界墙;共有墙(→party wall) 词条贡献者 译员Shifang,毕业于国内一流的高级翻译学院,专注翻译各种与员工福利与高管薪酬有关的法律文件。
division wall division wall, 分隔墙, 界墙 division wall 界墙;分隔墙 位于两块相邻地产界线之上或紧靠该界线的墙壁。它可因协议或时效而成为共有界墙〔party wall〕。 (→party wall)
party wall party wall, 界墙, 隔墙 party wall 界墙;隔墙 分隔不同所有人毗连土地或建筑物的墙,可能全部位于一方的土地上,也可能部分位于一方的土地、部分位于另一方的土地。无论何种情况,双方均有权使用。又作common wall。