pars judicisglossary / PARS JUDICIS pars judicis (pahrz joo-di-sis). [Latin] Hist. The part of the judge. • The phrase par judicis referred to the judge’s obligation to perform the duties of the office. 词条贡献者 法律翻译Jane,毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院,专注翻译各类与私募及对冲基金设立有关的法律文件。