party

party

n. 当事人 指进行一定事务或诉讼的人。订立合同的人为合同当事人。诉讼当事人指提起和被提起诉讼的人，即原告和被告，包括普通法诉讼和衡平法诉讼的原告和被告。当事人的一方可以是一人也可以是多人，可以是自然人也可以是法人。当事人有诉讼主动权，并有权辩论、有权提出和询问证人、有权对判决提起上诉等。对案件处理结果只有间接关系的人为利害关系人而非当事人。刑事诉讼的当事人为公诉人和被告人。(→nominal party; prevailing party)

---

词条贡献者

双语律师Jerry，毕业于一所培养最顶级翻译人才的语言学院，擅长翻译各类与欧洲隐私及安全法相关的法律文件。