passive trust保险词汇 / passive trust, 消极信托 passive trust消极信托指受托人只负责托管、不负责经营的信托。 词条贡献者 资深译员Michael，国内知名法学院法律翻译专业，擅长翻译各类与劳动诉讼相关的法律文件。
inactive trust inactive trust, 消极信托 inactive trust 消极信托 受托人只具有信托财产的所有权而不能处理或向信托受益人要求分配该信托财产，此类信托用于为财产计划或纳税之原因而自信托委托人的产业中划出一部分特定财产，但今天的应用已很有限。
dry trust DRY TRUST, 名义信托, 消极信托 dry trust 消极信托；名义信托 在这种信托中，受托人只单纯持有信托财产的所有权而实际由受益人支配该财产；或者受托人只单纯将信托财产的所有权转让给受益人而不负有其他任何义务。该词等同于passive trust 和naked trust。
