patiensglossary / PATIENS patiens (pay-shee-enz), n. [Latin] A person who suffers or permits; the passive party in a transaction. Cf. AGENS(1). 词条贡献者 资深译员徐玲,知名法学院法律翻译专业,擅长翻译各类与财务重组相关的法律文件。