pecunia trajectitiaglossary / PECUNIA TRAJECTITIA, 渡海钱 pecunia trajectitia〈拉〉(罗马法)渡海钱 以金钱或货物的形式向乘船渡海者提供的贷款。债权人承担自船舶出发至抵达目的港之日发生损失的风险,但有权从中取得较通常情况为高的利息,这种利息即被称作「海事利息」〔nauticum foenus〕。 词条贡献者 译者Peter,毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与复杂金融产品相关的法律文件。
pecunia trajectitia PECUNIA TRAJECTITIA pecunia trajectitia (pi-kyoo-nee-[schwa] traj-ek-tish-ee-[schwa]). [Latin “money conveyed overseas”] Roman law. Money loaned in connection with the transport of goods by…