penalty clause

penalty clause. A contractual provision that assesses against a defaulting party an excessive monetary charge unrelated to actual harm. • Penalty clauses are generally unenforceable. — Often shortened to penalty.

— Also termed penal clause. Cf. LIQUIDATED-DAMAGES CLAUSE; LIMITATION-OF-REMEDIES CLAUSE . [Cases: Damages 76, 80. C.J.S. Damages §§ 176, 185–187, 190–192, 194.]

“It not infrequently happens that contracts provide for what is to happen in the event of a breach by the parties, or by one of them. Such provisions may be perfectly simple attempts to avoid future disputes, and to quantify the probable amount of any loss. That is unobjectionable. But sometimes clauses of this kind are not designed to quantify the amount of the probable loss, but are designed to terrorize, or frighten, the party into performance. For example, a contract may provide that the promisor is to pay £5 on a certain event, but if he fails to do so, he must then pay £500. Now a clause of that kind is called a penalty clause by lawyers, and for several hundred years it has been the law that such promises cannot be enforced. The standard justification for the law here is that it is unfair and unconscionable to enforce clauses which are designed to act in terrorem.” P.S. Atiyah, Promises, Morals, and Law 57–58 (1981).


专业法律词汇 词条贡献者
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.
Scroll to Top