per aversionemglossary / PER AVERSIONEM, 整批买卖 per aversionem〈拉〉(罗马法)整批买卖 此词的字面意思为「转过脸去」,用以指将货物以一定价格整批出售而不计重量或容积,或按估计的大约面积出售土地。因买受人对标的物不加检查或识别即「转过脸去」,故名。 (→sale per aversionem) 词条贡献者 译者Joanne,毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与房地产业相关的法律文件。
per aversionem PER AVERSIONEM per aversionem (p[schwa]r [schwa]-v[schwa]r-zhee-oh-n[schwa]m). [Latin “for a lump sum”] Roman & civil law. Of or relating to a sale in…