per quae servitia

glossary / PER QUAE SERVITIA, 要求效忠令状

per quae servitia

〈拉〉(英格兰古法)要求效忠令状 在以和解诉讼〔fine〕形式转让土地时，受让人〔cognizee〕要求转让人〔cognizor〕的承租人或封臣向其效忠认可〔attorn〕的令状。 (→attorn; fine)

专业法律词汇 词条贡献者
译员张宏，知名法学院法律翻译专业，专注翻译各种与调查与白领犯罪辩护有关的法律文件。

相关词汇

per quae servitia

per quae servitia (p[schwa]r kwee s[schwa]r-vish-ee-[schwa]). [Latin “by which services”] Hist. A real action by which the grantee of a…

Scroll to Top