per quod consortium amisit

per quod consortium amisit (p[schwa]r kwod k[schwa]n-sor-shee-[schwa]m [ schwa]-mI-zit). [Law Latin] Hist. Whereby he lost the company (of his wife). • This phrase was used in a trespass declaration to describe the loss suffered by a husband whose wife had been beaten or otherwise abused. [Cases: Husband and Wife 209(3).]

---

词条贡献者

资深译员Michael，国内知名法学院法律翻译专业，擅长翻译各类与劳动诉讼相关的法律文件。