perpetual curate

终身牧师(助理) 指对没有设堂区长代理〔vicar〕的堂区教会行使永久的宗教管辖权的牧师，职能相当于堂区长代理，其全部薪俸来自于圣俸转拨〔appropriation〕。 (→curate)

译者Lynn，毕业于法国顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与涉及美国证券法的诉讼和调查（包括告密者调查）相关的法律文件。