picketing

picketing

n. (罢工)纠察 发起罢工或联合抵制〔boycott〕的一种方法。即由一名或多名僱员或其他人在僱主的企业门口向进出者及公众宣传劳资纠纷或通知罢工，以促使僱员罢工，促使顾客拒绝与僱主交易，或表达工会代表僱员的愿望。通常伴有手持标语牌的巡逻行动。 (→labor picketing; secondary picketing)

---

词条贡献者

资深译员姚坚，国际知名语言学院法律翻译专业，擅长翻译各类与主权诉讼，仲裁及债务解决相关的法律文件。