pledges to restore

pledges to restore

财产回复保证人 1在动产占有回复之诉〔replevin〕中被告提供的财产返还保证书〔redelivery bond〕上的保证人。2对案外债务人的扣押程序〔foreign attachment〕中,在执行案外债务人〔garnishee〕手中的被告的财产之前,原告必须提供由两个户主〔householders〕参加的财产返还担保,由其保证若原告的诉讼请求不能成立,则向被告返还被扣押的财产,作为对被告权利的保护。若在以后的诉讼程序中,被告证明原告的请求不成立,法院即可依该担保使被告取回被扣押的财产。


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员姚坚,国际知名语言学院法律翻译专业,擅长翻译各类与主权诉讼,仲裁及债务解决相关的法律文件。
Scroll to Top