possessio naturalisglossary / possessio naturalis, 自然占有 possessio naturalis〈拉〉(罗马法)自然占有 单纯持有某物而没有将占有物归为己有的意思，不能因时效而取得该物的所有权。与民法占有〔possessio civilis〕相对。 词条贡献者 译者Lisa，毕业于美国顶尖的高级翻译学院，擅长翻译涉及体育及娱乐业领域的法律文件。
natural possession natural possession, 自然占有 natural possession (罗马法)自然占有 指不受市民法保护的事实占有，即对某物实施物理上的控制或支配，如以进住房屋或耕种农田的方式进行占有。自然占有可以是无权占有，可以产生非法占有的请求权，也可以因取得时效〔acquisitive prescription〕而产生所有权请求权。类似于后来的实际占有〔corporeal possession〕，与民法占有〔possessio civilis〕相对。 (=possessio naturalis)
corporeal possession corporeal possession, 实物占有, 实际占有, 自然占有 corporeal possession 实际占有；实物占有；自然占有(→possession)
词条贡献者