possibility

possibility

n. 可能性;可能发生的情况;不确定的权益 指不确定的、可能发生也可能不发生的情况。不确定财产权益可以发生于动产或不动产上。在不动产法〔law of real property〕上,它是指未来享有的,以某一特定事件的发生为条件的对土地的财产权利,既可以是单纯的事件,如父亲的死亡为其子继承其土地创造了条件;也可以是伴随有他种土地权益的事件,如伴随剩余遗产继承权所要求实现的事件,需待事件实现,方可继承。该可能性可以分为较近的或普通的可能性〔near or ordinary possibility〕和较远的或特殊的可能性〔remote or extraordinary possibility〕。


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员徐玲,知名法学院法律翻译专业,擅长翻译各类与财务重组相关的法律文件。
Scroll to Top