post fineglossary / POST-FINE, 令后金 post fine(英格兰古法)令后金 指在以和解诉讼〔fine〕方式转让土地时向国王支付的一笔款项,用以换取国王对当事人行为的认可。其数额为被转让土地预计年收益的3/20,或每5马克〔mark〕土地10先令。 词条贡献者 法律翻译Akira,毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校,专注翻译各类与能源行业争议有关的法律文件。