pot-de-vinglossary / pot-de-vin, 合同成交酬金, 签约费 pot-de-vin〈法〉签约费；合同成交酬金 订立合同时常支付的、合同价款以外的金额。与定金〔arrha〕不同，其既不能充抵价款，也没有双倍返还的规则。 词条贡献者 资深译员Lisa，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与私募股权与投资基金有关的法律文件。
回扣 bustarella, comisión ilegal, commission clandestine, dessous de table, geheime Provision, kick-back (noun)/rakeoff/backhander, mazzetta, pot-de-vin, ristourne, Schmiergeld, soborno, tangente, 回扣 回扣 英语：kick-back (noun)/rakeoff/backhander 法语：commission clandestine, pot-de-vin, ristourne, dessous de table 德语：Schmiergeld, geheime Provision 意大利语：bustarella, mazzetta, tangente 西班牙语：soborno, comisión ilegal
词条贡献者