power of sale

power of sale

出卖权;变卖权 指所授予的将相关财产进行出卖的权力。包括如下几种情形:1一种通常存在于抵押合同或信托契据〔deed of trust〕中的条款。据此,抵押权人(或受托人)有权在被担保的债务未履行时,即可将抵押物进行公开拍卖,而无需诉诸法院。拍卖所得用以向债权人进行清偿,而买受人亦可据此受让抵押物,抵押人则完全丧失对抵押物之财产权及抵押物回赎权〔redemption〕;2终身地产保有人〔life tenant〕为获得生活费、教育费等费用而有权将其地产权进行处分;3代理人经由授权而出卖被代理人的财产。


专业法律词汇 词条贡献者
译者Peter,毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与复杂金融产品相关的法律文件。
Scroll to Top