practice master

practice master

〈英〉诉讼程序主事法官 高等法院王座庭中主事法官的一种，按轮值表轮流在中央办公室〔Central Office〕值班，监督指导该处的工作并解答有关诉讼程序的问题。他们所作的诉讼程序指南〔Practice Directions〕刊登在《最高法院诉讼程序》〔Supreme Court Practice〕上，虽然不具有法律效力，但地区登记处〔district registry〕必须遵守。一年中的每一工作日都应有一名诉讼程序主事法官值班，但银行假日〔bank holidays〕及法院休庭期除外。

---

词条贡献者

资深译员姚坚，国际知名语言学院法律翻译专业，擅长翻译各类与主权诉讼，仲裁及债务解决相关的法律文件。