praedia stipendiaria

〈拉〉(罗马法)贡赋地词义为「民众的行省土地」，在君主制时期，指属于罗马民众的元老院行省的土地。这些土地的税收以「贡赋」〔stipendium〕的形式缴纳给罗马共同体，即保留了共和时期的行省土地制度。

译员海燕，毕业于法国顶尖的高级翻译学院，专注翻译各种与破产对抗诉讼有关的法律文件。