preferential assignment

preferential assignment

〈美〉优先转让 破产债务人在破产宣告前为个别债权人的利益而转让财产或将财产转让给个别债权人，并在转让中给予该债权人相对于其他债权人的优惠，即该债权人以转让的财产或转让所得价款首先全部受偿，从而使该债权人获得比通过破产财产分配更多的受偿份额。大多数州的制定法规定此类转让为欺诈性转让而加以禁止。该词也称preferential transfer; voidable preference; voidable transfer; preference。

---

词条贡献者

资深译员王漾，毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校，擅长翻译各类与雇主商业秘密相关的法律文件。