preliminary term insurance保险词汇 / preliminary term insurance, 暂时定期保险 preliminary term insurance暂时定期保险在新签发的长期人寿保险单上附加的定期保险,保障期限为1个月至11个月,直至长期人寿保险单生效时止。在暂定时期保险期间,被保险人的年龄增长时,长期险保单的费率则按增长后的年龄计算。此保险的目的是使被保险人能够立即获得充足的保障,但延迟了开始缴纳较大额的长期保险保费的时间和保险周年日的时间。 词条贡献者 资深译员Daniel,国际知名法学院法律英语专业,擅长翻译涉及工程与建设领域的法律文件。
preliminary term insurance preliminary term insurance, 初期保险 preliminary term insurance 初期保险 定期人寿保险开始后最初的一段规定保险公司应如何负责的时间。在此期间内无积存保险责任准备金或净值〔net value〕,此期间结束后即开始按正常人寿保险处理。