presentment of Englishry

presentment of Englishry

证明为英格兰人 提供证据证明被害人是英格兰人而不是丹麦人或诺曼人。依据诺曼征服前后的法律，当一个被杀害者被证明为英格兰人时，案件发生地的百户区或市镇的全体居民就可以免于被征收当被害者为丹麦人或诺曼人而凶手又无法查明时所必须缴纳的罚金。

---

词条贡献者

资深译员Christina，毕业于英国一流的高级翻译学院，擅长翻译涉及教育培训领域的法律文件。