pricking for sheriffs是什么意思？是“郡长阄定仪式”吗？

〈英〉郡长阄定仪式指每年举行的，由国王选定郡长的仪式。在仪式上，国王取一根银针，让针尖向下落向三个被提名者的名字，被扎中者为下一年度的郡长。尽管该仪式表面上体现公正，但事实上银针落向何人是事先决定的。该仪式不适用于康沃尔〔Cornwall〕与兰开斯特〔Lancaster〕两郡。

双语律师Pablo，国际知名法学院法律专业，擅长翻译涉及高端品牌及消费品领域的法律文件。