prima facie evidenceglossary / PRIMA FACIE EVIDENCE, 初步证据, 表面证据 prima facie evidence表面证据；初步证据 指表面上充分有效的证据，在法律上足以证明当事人的请求或答辩所依据的事实。但对方当事人可以提出反证加以反驳，在此情况下，审判人员应对各种证据进行综合比较与权衡。 词条贡献者 译者成昱，毕业于世界顶级翻译学院，擅长翻译各种与集体诉讼相关的法律文件。
preliminary evidence preliminary evidence, 初步证据, 预备性证据 preliminary evidence 初步证据；预备性证据 指为开始听审或庭审所必要的证据。如可期待尚有其他证据可将其与案件争议点联系起来，初步证据也可以被有条件地接受。
词条贡献者