prior restraint

glossary / prior restraint, 先行制止

prior restraint

〈美〉先行制止指在言论实际发表前政府官员即对其言论或公开予以限制的制度。美国宪法第一条修正案规定不得剥夺公民的言论自由。先行制止的办法冒极大的违宪风险，政府必须负责证明其必要性。先行制止只有三种情况才被认可，即：对国家构成「明显的、现实的危险」，侵犯个人隐私或淫秽出版物。 (→censor; censorship)

词条贡献者

译者Miranda，毕业于英国顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与债务重组与公司清算/破产相关的法律文件。